主演:TANA
导演:TANA
简介: 敘述:译者:
前几天看到了这本之前一直没有放源的本子。阅读之后非常喜欢,趁着这股劲一口气翻译完了。
不得不说看本子和自己动手翻译嵌字的时候体验还是区别很大的,特别是打角色发出的拟声词的时候,总是有尴尬的感觉。
然后自觉水平有限,如果翻的不好或是有错误还请大家多多指出,肯定会改正的。
然后是关于本子本身的一些无聊的感慨
我流痴帯一直是我非常喜欢的一位画师,不仅仅是画风非常好冲,他的作品都具有非常强烈的个人特色 以前曾经看到过别人评价他的同人本善于将自己的想法融入到原作中进行重构,我非常的同意。他大多数作品里主要人物会模糊掉单一的标签,让这些角色都有着自己不错的塑造。其中我非常喜欢的就是监狱战舰和DQ11的几本。
当然,看本子不要太较真,对现实造成的不好影响就不好啦。
最后感谢我的几位朋友:26°C、无敌酱、V酱的部分协力。
祝大家看得开心。
上傳者:知觉分数